Auteur : jeanne1914

L E S E N F A N T S D U P A R A D I S .


 

Poème plastique.

59 cm x 75 cm x 21 cm

[« Jacques Prévert  et   JLBarrault »]
Les Enfants du paradis  film en noir et blanc  de  3h 10m
Date de sortie : 15 mars 1946
« … Paris, 1828. Dans la foule présente sur le boulevard du Cri me e, le mime Baptiste Deburau, par son témoignage muet, sauve Garance d’une injuste accusation de vol. Celle-ci, femme libre et audacieuse, intimide Baptiste qui n’ose pas lui déclarer son amour. Baptiste est lui-même aimé discrètement de Nathalie, la fille du directeur du Theâtre des Funambules, où il joue la pantomime. Séduite sur le boulevard par un jeune acteur prometteur, Frédérick Lemaître, Garance a une brève liaison avec lui tout en demeurant secrètement éprise de Baptiste. Engagée aux Funambules, Garance séduit un riche mondain, le comte de Montray, qui l’assure de sa protection en cas de besoin. Victime d’une de ses fréquentations, le truand Pierre François Lacenaire, Garance se trouve injustement accusée de complicité dans une tentative de vol commise par ce dernier et se voit obligée de solliciter l’intervention du comte de Montray. …  Quelques années plus tard, Baptiste est marié à Nathalie avec qui il a eu un petit garçon. Il rencontre un grand succès sur les boulevards où il a fait de la pantomime un art reconnu et populaire. Frédérick a accédé lui aussi à la célébrité, et rêve de pouvoir interpréter Otello de Shakespeare. Garance, devenue la maîtresse du comte, est revenue à Paris et assiste incognito à toutes les représentations de Baptiste. Un soir, alors qu’il se présente en l’hôtel du comte de Montray, Lacenaire en est chassé par le comte. Se sentant humilié, il jure de se venger. A quelque temps de là, au foyer du théâtre où Frédérick joue enfin Othello, il humilie le comte en découvrant publiquement Baptiste et Garance enlacés derrière un rideau. Mais cette vengeance ne lui suffit pas : il assassine, le lendemain matin, le comte de Montray. Enfin, après leur première et unique nuit d’amour, Garance, qui ne veut pas détruire le bonheur de Nathalie et de son petit garçon, s’en va, au désespoir de Baptiste… »
Scénario et dialogues de Jacques Prévert « Transcendant Satrape du Collège de ‘Pataphysique ».

On y trouve l’amorce d’un poème de Jacques Prévert  qui figurera dans Paroles : « je suis comme je suis », chanté par Garance.

 

  • Musique : Joseh Kosma (sous le nom de Georges Mouqué).
  • Décors : Alexander Trauner
  • Costumes : Mayo
  • Sociétés de production :Pathé Cinéma
    • Distribution: Arletty, Jean-Louis Barrault, María Casares, Pierre Brasseur, Jean Carmet, Simone Signoret, Nicolas Bataille etc etc s
  • Le film a rencontré un grand succès public avec 4,7 millions de spectateurs en France.  Le film, restauré en 2011, ressort en salle aux États-Unis en mars 2012 et en France en octobre 2012. À cette occasion, la Cinémathèque française   consacre une exposition au film.

    On peut entendre, à plusieurs reprises, la célèbre réplique « C’est tellement simple, l’amour » dite par Arletty, qui a été insérée dans le montage musical Home Movies (2e partie) consacré au cinéma (album Home Movies précédé des thèmes du film « India Song « .   La réplique de Pierre Brasseur  « Ah, vous avez souri ! Ne dites pas non, vous avez souri. Ah, c’est merveilleux ! La vie est belle! et vous êtes comme elle… si belle, vous êtes si belle vous aussi… », est utilisé dans le morceau d’Antibo, Southern Shores, qui est en fait une reprise d’une chanson.  Le film donne à voir les coulisses du théâtre, lui rendant ainsi hommage, et est également dédié au peuple modeste qui va se percher tout en haut, aux places les moins chères, dans le poulailler… l« c’est le public préféré de Prévert, le vrai public, celui qui réagit, celui qui participe ».  Arletty interrompt le tournage du film pour se faire avorter une deuxième fois. Enceinte de son amant, officier, elle décide de cette opération sans l’en informer.

    •  Nomination pour l’Oscar: 1947.
    •  Désigné durant l’émission La plus belle nuit du cinéma comme meilleur film de la période 1945-1960 et plus beau film français depuis le parlant: 1990.
    •  Les Enfants du paradis a été élu meilleur film français de tous les temps par les critiques à l’occasion du centenaire du cinéma: 1995.
    • Le film a été classé au patrimoine de l’humanité par l’UNESCO.

 

Fernando Arrabal: Nouzha fi ardh al maâraka (« Picnic en el campo de batalla »  / « Pique-nique en campagne »).

Festival international du théâtre de Béjaïa : Arrabal.

Festival international du théâtre de Béjaïa : Le FITB revient avec une édition «élaguée»

 

L’Egypte sera présente avec

Nouzha fi ardh al maâraka

(« Picnic en el campo de batalla »  / « Pique-nique en campagne »)

de Fernando Arrabal

Mis en scène par Ahmed Fouad.

« ..c’est une pièce d’avant-garde  qui se joue de l’absurdité de la guerre avec le jeu d’un père et d’une mère qui rendent visite à leur fils qui se trouve au front.  Le décor de la pièce du suisse Zokwezo emprunte aussi un fond de guerre, l’histoire étant celle d’une femme de peau blanche qui rencontre un militaire de peau noire. Des conférences sur la pièce d’Arrabal seront abritées par l’université où interviendront cinq spécialistes en la matière dont le Marocain Omar Fertat, l’Italienne Chiara Montiniti et Janice Gross, professeur  aux USA… »

 

 

Grand Palais: M I R O

[1948 et  10-X-2018, Grand Palais, square Jean Perrin, Paris:  Picasso  (Arrabal)  et Miró]
Joan Miró, né à Barcelone le 20 avril 1893
il est un peintre sculpteur graveur céramiste
 à partir de son départ pour  Paris son œuvre devient  onirique  
dans de nombreux entretiens  des années 1930, Miró manifeste son désir d’abandonner les méthodes conventionnelles pour « les tuer, les assassiner ou les violer »
il ne veut se plier à aucune exigence ni favoriser une forme d’expression contemporaine
il est transcendant satrape du College de ‘Pataphysique
il s’est  occulté à Palma (Espagne)  le 28 décervelage de l’an 110 de la Ère ‘Pataphysique  [25-XII-1983 (v) ].                                                                 
***
Joan Miró i Ferrà fue  pintor escultor grabador  ceramista
en sus obras reflejó su interés en el subconsciente
es transcendente sátrapa del Colegio de ‘Patafísica
se  ocultó  en Palma (España)  el 28  de décervelage del año 110 de la Era ‘Patafísica  [25-XII-1983 (v) ].
***
Pilar Juncosa estuvo casada  con Miro  desde 1929 hasta su ocultación. Pilar Juncosa había nacido en Palma en 1904. Sus padres, Lambert Juncosa y Enriqueta Iglesias,  y su madre estaba emparentada con la abuela del pintor: eran primas. Las madres de Pilar y Joan fueron criadas juntas por los Ferrà  –abuelos de Miró- cuando la primera se quedó huérfana: el vínculo entre ellos está presente desde la niñez. Pilar Juncosa y Joan Miró se casaron en 1929 y un año después nació en Barcelona su única hija, Maria Dolors Miró. La  esposa ejerció durante medio siglo de convivencia una discreta pero considerable influencia en el artista. En palabras del propio Miró … en la posguerra se hacía llamar « el marido de Pilar Juncosa ».  Pilar  murió en 1995  de 91 años en Palma de Mallorca.  Pilar Juncosa  en 1986, en aplicación de la nueva ley del Patrimonio Histórico Español, accedió a pagar con obra de Miró los derechos correspondientes a la herencia: las colecciones del Estado cuentan con una gran muestra de obras de Joan Miró. Cumpliendo los deseos dé su marido, posteriormente la viuda legó una obra para ser expuesta en el Museo del Prado.

JORGE LUIS BORGES et Morellet.

…hier nous avons  fêté le S. Gibus  le 2 haha de l’an 145 de l’Ère ‘Pataphysique   (8- X- 2018v)
en hommage lyrique et explorateur à JORGE LUIS BORGES
au Volga du XXè

en présence

entre autres
de
évêques
schizophrènes
artificiers
philistins
gynécologues
dinomythurges
champions du monde
Youri VinciGuillaume Zorgbibe
Elisa Lévy
Stéphane Mahieu
Thieri Foulc
Corinne Thima
Dominique Noguez
Pénélope Chevillard
Miller Lévy
 Milie von Bariter
….
[…François MORELLET est né à Cholet le 30 avril 1926 (v)
il s’est occulté dans cette même ville
le  22 palotin de l’an 142 de l’Ère ‘Pataphysique [11 mai 2016(v)] Saints Palotins des Phynances
artiste français peintre graveur et sculpteur
il est considéré comme l’un des acteurs majeurs
de l’abstraction géométrique
il est  le  ‘maximal’  précurseur du minimalisme
il est également industriel de 1948 à 1975
son grand-père maternel fut le fondateur d’une société de jouets et voitures d’enfants
son père fut sous-préfet de Chinon  puis de Mayenne
il a écrit.  Je n’ai plus rien à dire,  Mais comment taire mes commentaires, etc…]

Fernando Arrabal: « Pique nique en campagne » au théâtre Capitol.

La programación de otoño del Teatro Capitol  fue presentada por la concejal de Cultura, María Ramos.

En diciembre  se representará ‘Pic nic’, un texto de Fernando Arrabal que cuenta con sello vanguardista. Y es que la dirección corre a cargo de Mercedes Dato y el reparto está formado por Lola Balsalobre, Rodrigo Gómez, Mariela Lucas y María Molina. Las funciones tendrán lugar a las 20.00 horas, y  por la mañana tendrá lugar un pase especial para centros educativos.

***
« … « Pique-nique en campagne » d’Arrabal
fut crée  au  Théâtre de Lutèce 
de Paris (France)
le 11 avril de 1959
Metteur en scène : Jean Marie Serreau (1915-1973)Directeur de Compagnie théâtrale, le théâtre municipal du 14 ème arrondissement de Paris qui porte son nom
avec Eléonore Hirt (1919-2017), André Gille, Albert Medina, José Valverde, Philippe Kellerson, Jean Negroni,  Michaël Goldmann  et André Pignoux… »

 

COMME CE FUT FACILE…

 

Comme ce fut facile d’écrire une lettre au général Franco de son vivant.

Comme ce fut simple de reconnaître que le magistral tableau du prodigieux Picasso

n’a absolument rien à voir avec le sauvage bombardement de Guernica par 44 avions dela Légion Condor  nazie  le 26 avril  1937.

 

***

Qué fácil fue escribir una carta pública al general Franco durante su vida.

Qué sencillo fue reconocer que el magistral cuadro del prodigioso Picasso

no tiene absolutamente nada que ver con el salvaje bombardeo de Guernica por 44 aviones de la Legión Còndor nazi el 26 de abril de 1937.

Les 4 heures d’Alpha Zéro et Harari.


[Eva Babitz, Marcel Duchamp, Mathilde Reumaux et Fernando Arrabal.] Photo Jordi Soler

***

HARARI: « …les échecs ont mis des siècles

pour atteindre des sommets de l’intelligence humaine;

le  7 sable del an 144 de l’Ère ‘Pataphysique  (7-XII 2017,v) [Conception du P.Ubu]

« Alpha Zéro » gagne à « Stockfish 8 »

et devienne champion du monde d’échecs;

…pour apprendre à jouer aux échecs « Alpha Zéro »

a mis QUATRE HEURES

sans l’aide d’aucun guide pour passer

de l’ignorance absolu à la maîtrise du jeu… »

***

 

 

 

HARARI: « …para alcanzar las cimas de la inteligencia humana

el ajedrez necesitó varios siglos;

el 7 de arena del año 144 de la Era ‘Patafísica  (7-XII 2017,v)  [Concepción del Padre Ubu]

« Alfa Cero » ganó a  « Pescadoseco 8 »

y se convirtió en el campeón del  mundo de ajedrez;

…para aprender a jugar al ajedrez  « Alfa Cero »

necesitó  CUATRO HORAS

sin la ayuda de ningún guía para pasar

de la ignorancia absoluta  a la maestria del juego… »

 

FEDOROFF

…je suis  bouleversé  par  l’occultation

d’un des êtres les plus exceptionnels et justes que  j’aie  connus;

il  m’avait ébloui

depuis mon séjour au sana de Bouffémont

lorsque j’avais vingt ans;

il est monté au Soleil

sans souffrir:

il le méritait grandement;

mes pensées émues vont à    Michelle;

lorsqu’on m’a  demandé de parler

des « génies »

que sans mérite aucun de ma part

j’ai rencontrés

en citant  Breton  Beckett Mandelbroot Dali  Nathalie Sarraute Picasso  Ionesco  Tzara  ou  Marcel Duchamp

j’ai toujours pensé

que Fedoroff, ma maîtresse d’école et mon  père

étaient du nombre;

il a tenu une place essentielle, fondatrice et  discrète   dans ma vie;

de tous  ses feux il faisait son bois;

que le dieu Pan et  le  Soleil l’accueillent pour toujours;

 

 

 

 

Fedoroff, Arrabal et Topor

 ‘GRITOS DE NIÑOS, GRITOS DE MUJERES, GRITOS DE PALOMAS’ de Picasso.

Picasso a peint  cette huile  de 32 mètres carrés pour l’inauguration le  4  Mai 1937  de l’ « Exposition Internationale des Arts et des Techniques de la Vie Moderne de Paris »  (par le Président de la République Française, Albert Lebrun); son titre:

     ‘CRIS D’ENFANTS, CRIS DE FEMMES, CRIS DE COLOMBES’. 

Titre qu’il conserverait jusqu’au  5 octobre 1944, quand son nouveau parti lui ordonne de l’intituler ‘Guernica’ [ville  sauvagement bombardée le   26 avril 1937 (peu avant le pacte  germano-soviétique) par 44 avions de la Légion Condor nazi]  et d’exiger la mort de certains de ses amis peintres.

_________________________________________

Picasso pintó este óleo de 32 metros cuadrados  para la inauguración el  4 de Mayo de1937  de la « Exposición Internacional de Artes y Técnicas de la Vida Moderna de París »  (por el Presidente de la República Francesa, Albert Lebrun) con el título de   ‘GRITOS DE NIÑOS, GRITOS DE MUJERES, GRITOS DE PALOMAS’.  Título que conservaría hasta el  5 de octubre de 1944, cuando su nuevo partido  ordenó a Picasso que diera  al cuadro el nombre de ‘Guernica’ [bombardeada salvajemente el  26 de abril de 1937 (poco antes del pacto germano-soviético) por 44 aviones de la Legión Cóndor nazi]  y que  exigiera la muerte de algunos de sus amigos pintores.